「デジタルバイジング」は英語で

digital supervision

*「バイジング」は「スーパーバイジング (supervising)」の略らしい。実際の英語では、こんな略はない。