「SIer」は和製英語
英語では「system integrator」
英訳例:
弊社はSIerとして成長してきました。
(誤訳) Our company has grown as an SIer.
(訂正) Our company has grown as a system integrator.
英語では「system integrator」
英訳例:
弊社はSIerとして成長してきました。
(誤訳) Our company has grown as an SIer.
(訂正) Our company has grown as a system integrator.
0コメント